Recargo por congestionamiento

Generalmente, la persona o entidad que despacha un vehículo a un cliente es responsable de cobrar y pagar el recargo. Esto incluye:

• las personas y empresas que reciben solicitudes de transporte directamente de los clientes y utilizan sus propios vehículos para proporcionar el transporte, y
• las empresas de redes de transporte que se definen en el artículo 44 B de la Ley de Vehículos y Tráfico.

Sin embargo, en el caso de los taxis de medallón y los taxis verdes, los proveedores de servicios tecnológicos (Technology Service Providers (TSP)) son responsables de retener y remitir el recargo por congestionamiento y presentar las declaraciones. Los propietarios y agentes del medallón no necesitan presentar ninguna declaración por el recargo por congestionamiento para ningún viaje en el que su TSP asuma las responsabilidades de recaudación y presentación por usted.

Los TSP retendrán el recargo adeudado al estado de New York antes de distribuir los fondos a los propietarios o agentes de las tarifas cobradas por los TSP.  Si los TSP no pueden retener el recargo en su totalidad de las tarifas de un día, lo retendrán de las tarifas del día siguiente. Continuarán con ese proceso hasta que el recargo adeudado se haya retenido en su totalidad de las tarifas cobradas. Si después de 12 meses los TSP no pueden retener el recargo adeudado, el propietario o agente, si corresponde, será responsable del recargo pendiente.

Propietarios de taxis de medallón y sus agentes: ver la Nota.

Debe mantener registros detallados de todo el transporte sujeto al recargo. La información debe incluir lo siguiente:

• Lugar, fecha y hora de inicio y fin de cada viaje, y ruta realizada. En el caso de los vehículos de alquiler, indique también la fecha, la hora y el lugar por donde el vehículo entra o sale de la zona de congestionamiento. En el caso de viajes compartidos, indique también la fecha, la hora y el lugar donde cada persona o grupo que solicita transporte por separado entra y sale del vehículo
• Información del vehículo, número de matrícula y jurisdicción o cualquier número asignado al vehículo por la autoridad competente
• Todos los importes cobrados y recaudados por el viaje, tales como la tarifa, los impuestos y los recargos (incluso el recargo por congestionamiento)
• Copias fieles y exactas de cualquier registro que deba conservarse según lo requiera el departamento o la autoridad competente

Conserve todos los registros durante un mínimo de tres años, contados a partir de lo que ocurra más tarde, entre:

• la fecha en que presentó la declaración, o
• la fecha de vencimiento de dicha declaración. 

A falta de una declaración presentada, se requiere el mantenimiento de registros de períodos anteriores. Las copias de estos registros deben transmitirse electrónicamente al Departamento de Impuestos previa solicitud.

El cumplimiento de lo anterior se logra mediante el empleo de un sistema o equipo que la autoridad competente exija utilizar en los vehículos de alquiler, siempre que recopile, almacene y transmita electrónicamente todos los registros requeridos y la información.

El monto del recargo depende del tipo de vehículo que se utilice para el transporte en o a través de la zona de congestionamiento. El recargo generalmente es:

• $2.75 por cada viaje en un vehículo de alquiler que no sea un taxi de medallón o un vehículo de viaje compartido.
• $2.50 por cada viaje cuando el transporte sea en taxi de medallón.
• $0.75 por cada viaje compartido.

Este monto debe imputarse a los pasajeros y declararse por separado en cualquier recibo que se les entregue.   

Si está obligado a cobrar el recargo, deberá presentar su declaración y pagar la tasación en línea mensualmente. Para presentar y pagar en línea, deberá:

1. Crear una cuenta de Servicios empresariales en línea con el Departamento de Impuestos (o iniciar sesión si ya tiene una cuenta).
2. Seleccionar el ≡ menú Services (Servicios) en la esquina superior izquierda de la página de inicio de su Account Summary (Resumen de cuenta).
3. Seleccione Other taxes (Otros impuestos), luego seleccione el Congestion surcharge web file (archivo en línea de recargo por congestionamiento) desde el menú ampliado.

Para obtener información de pago importante, consulte ACH debit block (Bloqueo de débito de la Cámara de Compensación Automatizada (Automated Clearing House, ACH).

Debe presentar las declaraciones y pagar el saldo deudor a más tardar 20 días después del final del mes que cubre la declaración. Si la fecha de vencimiento cae en sábado, domingo o feriado legal, la declaración vence el siguiente día hábil.

Nota: Los agentes de propietarios de taxis de medallón no pueden presentar declaraciones en nombre de sus clientes utilizando la cuenta de servicios en línea del agente, aunque paguen por varios medallones el impuesto de viaje en taxi de la ciudad de New York. A los efectos del recargo por congestionamiento, cada cliente debe presentar su declaración por separado utilizando la cuenta de servicios empresariales en línea del cliente. Si los clientes desean que su agente presente una declaración en su nombre, pueden agregarlo como usuario a su cuenta de servicios en línea. Para obtener información adicional sobre cómo agregar a un usuario (con permisos específicos), consulte Agregar un usuario a una cuenta empresarial. Podemos emitir tasaciones a cualquier cliente que no presente la declaración individualmente.

Si no presenta su declaración y no paga el saldo deudor antes de la fecha de vencimiento, está sujeto a sanciones, intereses o ambos.

Calcule las correspondientes sanciones e intereses adeudados con nuestra calculadora de sanciones e intereses.

Si no paga el recargo a su vencimiento, además de las sanciones regulares impuestas, el Departamento puede imponerle una sanción equivalente al 200 % del recargo total adeudado, a menos que se demuestre que dicho incumplimiento se debe a una causa razonable y no a negligencia voluntaria.

Vehículos negros son aquellos afiliados a una base de vehículos negros y:

• se despachan según lo acordado previamente;
• son propiedad de franquiciados de la base o pertenecen a una cooperativa que opera la base, y
• más del 90 % del negocio de la base se realiza mediante pagos distintos del pago directo en efectivo por parte del pasajero.

Autobuses son cualquier vehículo de motor con una capacidad de al menos 15 personas, excluido el conductor, que no califiquen como limusinas.

Taxis verdes (vehículos de recogida en la calle) son aquellos vehículos afiliados a una base y autorizados por la Comisión de Taxis y Limusinas de la ciudad de New York (the New York City Taxi and Limousine Commission, TLC) para recoger a los posibles pasajeros en las calles de la ciudad de New York, pero que no tienen adherido ningún medallón emitido por la TLC. Además de los taxis verdes, los vehículos de recogida en la calle también se conocen como boro taxi, o taxi de recogida en la calle).

Limusinas son vehículos con capacidad para 14 personas sentadas, excluido el conductor, y cualquier vehículo con capacidad para 15 y 20 personas sentadas, excluido el conductor, que tenga sólo dos ejes y cuatro neumáticos.

Vehículos livery son vehículos de alquiler que están afiliados a una estación base livery y:

• se despachan desde la base de modo preestablecido;
• están diseñados para transportar menos de seis pasajeros, y
• cobran a los pasajeros por el servicio con base en una tarifa fija, tiempo, kilometraje o zonas.

Taxis de medallón son vehículos (comúnmente conocidos como taxis amarillos o verdes) que tienen adherido un medallón emitido por la Comisión de Taxis y Limusinas de la ciudad de New York.

Taxis son vehículos de alquiler que transportan a pasajeros en la ciudad de New York y:

• están debidamente autorizados con un medallón otorgado por la Comisión de Taxis y Limusinas de la ciudad de New York, y
• se les permite aceptar llamadas de posibles pasajeros en la calle.

Proveedor de servicios tecnológicos (Technology Service Provider, TSP) significa una persona que actúa por empleo, contrato o de otra manera en nombre de uno o más propietarios de taxis o propietarios de vehículos de recogida en la calle para recopilar el registro de viaje en taxi o en un vehículo de recogida en la calle.

Compañía de la red de transporte (Transportation Network Company, TNC) es cualquier persona o entidad que:

• tiene licencia del Departamento de Vehículos Automotores (Department of Motor Vehicles, DMV) y
• opera en el estado de New York, utilizando exclusivamente una red digital para conectar a los pasajeros con los conductores de la TNC que ofrecen viajes preestablecidos por la TNC.

• Recargo por congestionamiento TSB-Ms
• Aviso importante N-19-2, La Corte Suprema del estado de New York levanta la orden de restricción temporal sobre el recargo por congestionamiento