Skip to main content

Saldare una cartella o un avviso


Non riesce a saldare integralmente? “Request an installment payment agreement(Richieda un accordo per la dilazione del pagamento).

Stanchi di cartelle e avvisi cartacei?  Faccia a meno della carta e riceva copie elettroniche di cartelle e avvisi “sign up for email alerts(iscrivendosi alle notifiche tramite e-mail).


Saldare utilizzando il proprio account per i Servizi online

Saldi l’importo direttamente dal suo conto bancario senza costi aggiuntivi, o saldi tramite carta di credito o debito per un supplemento.

Per effettuare un pagamento:

  1. Acceda al suo account per i Servizi online (o ne crei uno);
  2. Selezioni il menù ≡ Services (Servizi) nell’angolo in alto a sinistra della pagina iniziale del suo Account Summary (Riepilogo dell’account);
  3. Selezioni Payments, bills and notices (Pagamenti, cartelle e avvisi), poi scelga Make a payment (Effettuare un pagamento) dal menù espanso.

Un account per i Servizi online consente anche di visualizzare il saldo attuale per cartelle aperte, replicare agli avvisi del dipartimento, esaminare il riepilogo dell’account e visualizzare i messaggi del dipartimento.

Si accettano carte Visa, MasterCard, Discover e American Express. Per avere maggiori informazioni sulla commissione per il servizio e leggere l’informativa per la carta di pagamento, consulti la pagina “Credit and debit card payment information(Informazioni sul pagamento tramite carte di credito e debito).


Saldare utilizzando Quick Pay (solo per persone fisiche)

Saldi cartelle o avvisi direttamente dal suo conto bancario, senza costi aggiuntivi!

Può effettuare pagamenti con Quick Pay per:

  • Un accertamento
  • Una verifica ispettiva
  • Una pratica di riscossione
  • Un pignoramento dello stipendio
  • Un accordo per la dilazione del pagamento (IPA)

Per effettuare un pagamento, ha bisogno:

  • Del numero della pratica indicato nella cartella o nell’avviso; e
  • Delle seguenti informazioni da una dichiarazione per l’imposta sul reddito per uno degli ultimi quattro anni:
    • Numero di previdenza sociale (e coniuge, se pertinente);
    • Stato della dichiarazione;
    • Codice postale; e
    • Nome e cognome 

Saldare utilizzando Quick Pay


Saldare una pratica aperta di verifica ispettiva

Se ha ricevuto una “Dichiarazione di adeguamento della verifica ispettiva” (Statement of Audit Changes) o un “Consenso all’adeguamento della verifica ispettiva sul campo” (Consent to Field Audit Adjustment) e ha un saldo esigibile, può corrisponderlo online con il nostro servizio online per il pagamento di una pratica aperta di verifica ispettiva.

  1. Acceda al suo account per i Servizi online (o ne crei uno);
  2. Selezioni il menù ≡ Services (Servizi) nell’angolo in alto a sinistra della pagina iniziale del suo Account Summary (Riepilogo dell’account);
  3. Selezioni Payments, bills and notices (Pagamenti, cartelle e avvisi), poi scelga Pay an open audit case (Saldare una pratica aperta di verifica ispettiva) dal menù espanso.

Se preferisce non creare un account, può saldare online con Quick Pay (solo per persone fisiche). Può anche saldare per posta, con un assegno o un vaglia postale, all’indirizzo indicato nella comunicazione.


Saldare tramite assegno o vaglia postale

Intesti l’assegno o il vaglia postale a: Commissioner of Taxation and Finance.

Inserisca tutte e dieci le cifre del numero dell’accertamento o della pratica indicato nella sua cartella o nel suo avviso e il suo numero identificativo del contribuente sull’assegno o sul vaglia postale.

Invii il pagamento per posta all’indirizzo:

NYS ASSESSMENT RECEIVABLES
PO BOX 4127
BINGHAMTON NY  13902-4127

Updated: